Textbeispiele

• - es como un idioma extranjero, - Es gracioso.
  .إنها كلغة أجنبية - .هذا مضحك -
• Me suena como si hablaras en un idioma extranjero.
  ذلك يبدو كلغة أجنبية بالنسبة لي
• Wolof (lengua nacional), francés (lengua oficial y de enseñanza), español e inglés.
  ولوف (اللغة الوطنية) والفرنسية (لغة التعليم واللغة الرسمية) والانكليزية والإسبانية (كلغة أجنبية).
• Los programas de estudio del Líbano permiten que las escuelas armenias enseñen su idioma como lengua principal. Asimismo, el Decreto Nº 3550, de fecha 3 de agosto de 2000, permitía a las escuelas remplazar el francés, el inglés y el alemán, por otro idioma, incluido el armenio, el italiano o el español, como segunda lengua extranjera.
  يجيز المنهج اللبناني للمدارس الأرمنية تعليم اللغة الأرمنية كلغة أساسية، حتى أن المرسوم رقم 3550 تاريخ 3 آب/أغسطس 2000 لحظ أنه "يمكن الاستعاضة بإحدى اللغات الأرمنية أو الإيطالية أو الإسبانية كلغة أجنبية ثانية عن إحدى اللغات الثلاث (الفرنسية أو الإنكليزية أو الألمانية)" وذلك يعود لاختيار المدرسة.